Pourquoi votre sac de couchage ne vous tiens pas chaud? (Anglais)

Posté par: Pierre Hudry

Why your sleeping bag isn’t keeping you warm

#CAMPING #SLEEPINGBAG #SLEEPINGBAGLINER #SLEEPINGMAT #SLEEPSYSTEMS

Hint: it may not be the bag

Second only to bear attacks and snake bites, a camper’s biggest fear is sleeping cold. It robs you of your enjoyment, your focus and energy to ski/run/hike/paddle the next day. In extreme weather, it’s downright dangerous.

So you invest in your sleep. You buy a high-quality sleeping bag. Ultralight materials, hydrophobic down, hood—the lot. You brush up on your EN ratings and choose a temperature range that’s suitable for the lower temperatures you’ll be sleeping in.

But your dreams of a refreshing eight hours sleep are crushed. Instead, you spend the night shivering, cursing the name of whoever sold you that hollow down-bag dream. Only your thirst for revenge gets you through the night. Make it to the light of day and you can confront that cheery salesperson who sold you your defunct sleeping bag.

It’s (probably) not the bag

Sleeping temperatures are a complicated thing. Independent standardised EN 13537 testing, which determines the comfort, lower limit and extreme temperature range of your bag, is just the start. There’s a lot more that factors into it.

So that you never spend another sleepless night cursing your sleeping bag, here are the top ten reasons why you’re sleeping cold—and what to do about it.

1. Your sleeping mat isn’t insulative enough

EN testing was a gamechanger for sleeping bags, allowing campers to compare how different sleeping bags will perform in different temperatures. Buying a sleeping bag is relatively simple, just choose the temperature range best suited for your conditions. If the lowest temperature you’re sleeping in is 5 °C, then a bag with a comfort range of 2 °C and a lower range of -4 °C should have you covered, with a few degrees to spare. Right?

Kind of. It’s important to know that those EN temperature ratings were calculated using a sleeping bag that was paired with a sleeping mat. The sleeping bag in this kind of testing is thus relatively insulated from ground temperatures, which can be a lot colder than the air.

Solution

Make sure you choose a sleeping mat that is insulative enough and that you understand the new ASTM F3340-18 R-value testing, introduced in 2019. An insulative sleeping mat is the foundation of a warm sleep system in cold conditions.

2. Your toes are falling off your mat

Speaking of cold ground temperatures, if your feet or knees are falling off your sleeping mat in the middle of the night, you’re going to fall victim to cold spots. Don’t underestimate how quickly the cold hard ground can sap your body of heat. Letting any part of you touch the cold ground in the night can be like plunging your feet or knees into ice water.

Solution

There are a few ways to make sure you stay off the ground during the night. Choose a sleeping mat that’s long enough for you or surround your mat with your clothes and bags—anything that will keep you on your mat all night.

You can also opt for a wider mat, like our rectangular mats or one of our women’s specific mats, which are wider from the hip to knee.

Sleep dry, sleep warm

If you’ve been working up a sweat, make sure to change into some warm, dry clothes before bed. Sweat’s job is to cool you down—and that’s the last thing you want on a chilly night.

3. The wind factor

A cold draft can chill you to your bones and quickly expose the weak link in any kind of insulative gear.

Sleeping bag EN ratings are tested under laboratory conditions using a thermal mannequin dressed in a full set of thermals. There’s no wind at play (and the test doesn’t account for moving around in the night and releasing the heat from your bag). Add a cool breeze, or strong gale, to the equation and you’re going to see your body temperature drop significantly.

Solution

If your camping spot is at the mercy of cold winds, choose a sleeping bag with anti-draft features like oversized draft tubes along the zipper, draft collars along the opening and fitted hoods. You might even want to choose a bag that’s suited for lower temperatures.

Another approach, of course, is to avoid windchill by finding a protected camp site for the night. And making sure you’ve chosen the right enclosed tent or shelter for windy conditions.

4. You’re a cold sleeper

Probably not the answer you’re looking for here but our individual physiology, age, size, gender, shape, metabolism, genetics and tolerance to cold are the biggest wildcards in the temperature game.

If that doesn’t complicate things enough, the way that we feel the cold is different to how cold we actually are. If you jump into the snow, the receptors on your skin will feel the cold over an hour before your actual core body temperature drops. And how acutely you feel this sensation is between you and your brain. Like our tolerance to pain, we all feel the cold differently.

Thanks to modern conveniences, we also live in a world where we’re constantly kept at our ideal temperature indoors and out—so we’re likely to experience a bit of shock when suddenly faced with colder temperatures.

Solution

Try borrowing some camping gear from a friend to determine how cold you sleep. You can also follow the tips outlined in this article to make sure you have your best chance of staying comfy and cosy through the night.

Try building up your tolerance for the cold. Turn down the heat in your home to acclimatise to lower temperatures over longer periods of time. Don’t just throw yourself outside into the snow before heading back into your overheated house. Gradual and prolonged exposure to cold works best. Your body should eventually adjust.

5. You haven’t eaten enough

If you haven’t eaten enough, your metabolism is going to be running slower, which means you’ll be generating less heat.

Solution

Make sure you have a decent meal an hour or so before sleeping and keep some high-calory snacks beside your sleeping mat in case you wake up cold. A chocolate bar should do the trick.

6. You went to bed cold

Insulation doesn’t generate heat—it can only trap it. If you go to bed cold, your bag will not be able to warm you up.

Solution

Get your body temperature up before bed. Eat enough, do some push-ups and make sure you get your inner furnace going. Then make sure you’re wearing a full set of thermals before you hit the hay.

You can also fill a well-sealed water bottle with hot water and place it at the foot of your sleeping bag before you hit the hay. Your bag will trap the heat and you’ll be toasty warm as a result.

7. You need to pee

When you have a full bladder, your body expends energy trying to keep that liquid warm. It’s pretty uncomfortable too.

Solution

Go. Pee. That momentary discomfort of getting out of your bag and heading outside will be rewarded with a warm night’s sleep. And if you’re not keen to head out into the cold under any circumstance, try using a pee funnel or collapsible bottle.

…and don’t get your pee bottle mixed up with your drinking bottle.

8. You’re a woman

Women tend to sleep a few degrees colder due to their smaller size, fat-muscle ratio and hormonal differences. A ‘typical’ woman’s body shape tends to be wider from the hip to knee, making it easier for them to hang off the edge of a mummy-shaped sleeping mat and compress the insulation of a slim fitting sleeping bag.

Solution

There are a few things women can do to sleep warmer at night. You can choose a women’s specific sleeping bag and mat—ours have extra insulation and a shape that’s narrower in the shoulders and wider from hip to knee. You should also be choosing your sleeping bag according to the EN ‘Comfort’ rating rather than the ‘Lower limit’ range.

Need a thermal boost? Get a sleeping bag liner.

The right sleeping bag liner can seriously boost the warmth of your bag and keep your insulation in tip-top shape. As an added bonus, liners can also wick away sweat, keeping you dry and warm while you sleep.

9. Your sleeping bag is dirty

Missed laundry day a few times too many? That might be the reason your sleeping bag isn’t living up to its full, lofty potential. Grime and oils can make their way from the lining fabrics to the insulation of your sleeping bag. When this gets dirty enough, your insulation won’t loft as well—and won’t trap heat all that well as a result.

Solution

Bite the bullet and wash your down sleeping bag or synthetic sleeping bag. Alternatively, use a sleeping bag liner to increase the time between laundry days.

10. Your sleeping bag is the wrong shape or size for you

If your bag is too big in places, or too long, your body is going to have too much real estate to heat up. If it’s too restrictive, you’re going to compress the insulation and create cold spots.

Solution

Be like Goldilocks and get a bag that’s just right in shape, size and length. For some people, that’s going to be a mummy bag and for others it’s going to be a women’s specific sleeping bag.

To find your perfect fit, visit our Sleep System Finder.


Photo credit (feature image and first two images): Marc Daviet

Commentaires

Laissez un commentaire